Fanfictions, Fictions Perso, Bibliothèque de tout genre & Discussions variées.
 
AccueilCalendrierFAQRechercherS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 Haiku, tanka, renku ou renga ?

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
lulli
Apprentis
avatar

Posts : 114
Style littéraire : hétéroclyte
Inscris le : : 09/07/2009

MessageSujet: Haiku, tanka, renku ou renga ?   Ven 10 Juil - 20:51

Ce sont trois forme de poème japonais dont on à transcrit les règles (un poème japonais traduit est beau mais ne comporte jamais le nombre de "pied" indiquer, il est aussi important de noté que d'une forme strict on à le droit de divagué et de rompre avec l'obligation de la consigne). Ils sont tous basé sur l'observation et non la réflexion, on peu posé des questions mais on y répond pas...


Le haiku est le plus connus de tous (il dérive du tanka).
Il est construit en 17 syllabes (ou pieds) répartie en trois lignes celons un schéma 5/7/5. Il évoque toujours une saison et ne parle pas de sentiment.

Bachô est un des grands poète qui en é écris de nombreux :
Un vieil étang
Une grenouille saute
Des sons d'eau

De bouger il n'a pas l'air.
Pourtant il travaille dur
Son champ, le paysan!
Kyorai

le tanka est donc le père du haiku, il à deux vers de plus que ce dernier
Il est construit en deux partie (il est mieux de marquer la pause entre ces deux partie), la première 'est le haiku décris si deçut et le seconde c'est deux vers de 7 pieds (5/7/5/on respire/7/7). Il peu aussi être inverser : 7/7/5/7/5 mais c'est plus rare. Comme le haiku il ne parle que d'un seul sujet.
La première partie est d'ordre naturelles quand la seconde peu se rapporter à un sentiments, un ressentis lié à la nature précédemment évoqué !
ce fut un art réservé au noble (si on ne l'était pas et qu'on se faisait prendre à en composer on était condamné à la peine de mort).

« Les arbres eux-mêmes
Qui, pourtant ne demandent rien,
Ont frères et sœurs.
Quelle tristesse est la mienne
De n'être qu'un enfant unique! »
Ichihara

« Et ronde lune
Riant du bout des doigts
Secrète le jour
Qui de mes mains s’écoule
Tel un chant de rivière »
Liam


le renku ou renga... c'est un tanka écris à plusieurs main.
mais cela est très complexe, on ajoute des consignes et décide du nombre de vers avant pour savoir qu'elle consigne utilisé... je n'entre pas plus dans les détails ici... quoique sa puisse être sympatique à joué...




Je vous propose d'en écrire à votre façon !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Melanie
Admin
avatar

Féminin
Posts : 6414
Age : 32
Localisation : Là où MJ et Ninouil ne sont plus :-(
Style littéraire : De tout...
Inscris le : : 25/02/2009

MessageSujet: Re: Haiku, tanka, renku ou renga ?   Ven 10 Juil - 21:53

J'aime bien je trouve ça joli amis de là à en écrire heu je ferai ça quand je le sentirai un peu plus Laughing
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://melaniepassions.canalblog.com
Ata
Ecrivain à succès
avatar

Féminin
Posts : 4032
Age : 31
Localisation : Dunkerque
Style littéraire : fantastique/fantasy
Inscris le : : 25/02/2009

MessageSujet: Re: Haiku, tanka, renku ou renga ?   Mar 14 Juil - 20:55

Moi aussi je trouve ça joli mais je doute que beaucoup de monde soit en mesure d'en créer. Perso je ne m'y vois pas, j'encourage ceux qui savent le faire ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
lulli
Apprentis
avatar

Posts : 114
Style littéraire : hétéroclyte
Inscris le : : 09/07/2009

MessageSujet: Re: Haiku, tanka, renku ou renga ?   Mer 15 Juil - 0:05

Allons, osons donc !

Aiku (le plus classique) en 5/7/5 sans autre contrainte formel (on parle de se qu'on veut, saison ou pas).


Le jolie chaton
enrouler sur lui même
près de l'eau sommeil.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Admin
Ecrivain à succès


Féminin
Posts : 5860
Inscris le : : 25/02/2009

MessageSujet: Re: Haiku, tanka, renku ou renga ?   Mer 15 Juil - 6:02

Je sais pas du tout
Comment ca marche ce truc
Donc me tape pas !

Mdrrr oui désolé, la poesie n'a jamais O Grand jamais était mon truc !! lol

_________¤¤_________

<br>
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
lulli
Apprentis
avatar

Posts : 114
Style littéraire : hétéroclyte
Inscris le : : 09/07/2009

MessageSujet: Re: Haiku, tanka, renku ou renga ?   Mer 15 Juil - 8:37

qu'elle importance ? le tout c'est de joué pas d'être un poéte émérite ! (j'écris d'autre idée et je les postes, dans d'autre registre !)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Admin
Ecrivain à succès


Féminin
Posts : 5860
Inscris le : : 25/02/2009

MessageSujet: Re: Haiku, tanka, renku ou renga ?   Mer 15 Juil - 11:39

Bon c'etait pas bon ce que j'avais fait ?
EN fait c'est l'idee qui me vient jamais. Je sais jamais quoi dire

_________¤¤_________

<br>
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Admin
Ecrivain à succès


Féminin
Posts : 5860
Inscris le : : 25/02/2009

MessageSujet: Re: Haiku, tanka, renku ou renga ?   Mer 15 Juil - 12:04

le soleil se meure
lorsque la nuit se reveille
et (que)l'Homme s'essoufle

J'ai jamais été tres doué pour les syllabes :s lol
Donc pas sur de la derniere :s

_________¤¤_________

<br>
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
lulli
Apprentis
avatar

Posts : 114
Style littéraire : hétéroclyte
Inscris le : : 09/07/2009

MessageSujet: Re: Haiku, tanka, renku ou renga ?   Mer 15 Juil - 21:08

un peu long tous (le "e" en fin de vers se prononce en versification classique - bon ok on s'en fou - par contre réveille le "lle" ne s'oublie pas !)

Le soleil meure
au réveille de la nuit
l'homme s'essouffle.

et pour le précédant c'était bon oui, en terme de rythme, par contre le second est plus intéressant ! Quoique moins drôle !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Admin
Ecrivain à succès


Féminin
Posts : 5860
Inscris le : : 25/02/2009

MessageSujet: Re: Haiku, tanka, renku ou renga ?   Mer 15 Juil - 21:11

Content de voir que je suis pas si nul que ca !! lol

Oui je suis pas un mec tres drole !

_________¤¤_________

<br>
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Haiku, tanka, renku ou renga ?   

Revenir en haut Aller en bas
 
Haiku, tanka, renku ou renga ?
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Tanka
» HAIKU : SOLITUDE
» Haiku
» tanka
» haiku

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Le Temple de la Litterature :: Archives :: Discussions - Jeux de mots-
Sauter vers: